GRAN CONCERTO DEL CAPODANNO CINESE
TEATRO AUDITORIUM MANZONI
Stagione 2012
Domenica 29 gennaio 2012 – ore 21.00
China Traditional Orchestra of Inner Mongolia – Direttore Lie Zhang
Continua la Stagione del Teatro Auditorium Manzoni, sotto la direzione artistica del M° Giorgio Zagnoni, con un appuntamento dedicato all’estremo oriente e ai festeggiamenti per il Capodanno Cinese.
La China Traditional Orchestra of Inner Mongolia, diretta dal M° Lie Zhang ci accompagnerà in un’esperienza musicale unica. Con costumi tradizionali e strumenti classici, gli artisti, provenienti dalle migliori orchestre cinesi, presenteranno un’attenta selezione di musica tradizionale. Per celebrare il Capodanno cinese, l’orchestra porterà il pubblico in un intenso viaggio nella musica della loro terra.
Il programma prevede musica tipica cinese con anche arrangiamenti contemporanei.
Il pubblico viene accompagnato nel mondo degli strumenti tradizionali cinesi grazie a pezzi che mettono in assoluta evidenza il loro unico suono. Grandi solisti (il soprano Fenglian Zhang, la cantante Tu Ya e il violinista di Morin Khuur Men De) accompagnati dall’orchestra, ci permettono di conoscere la musica classica cinese, notoriamente ricca di suoni e storia. La Cina è infatti composta da un notevole numero di nazioni che hanno tradizioni musicali risalenti a migliaia di anni
fa. Recentemente, la musica cinese ha guadagnato notorietà in quanto elemento essenziale della cultura e del patrimonio del mondo intero. Gli appassionati di musica di tutto il mondo apprezzeranno le caratteristiche distintive di questa nazione, le affascinanti melodie e la diversità dei colori di questa unica forma d’arte.
Al Manzoni ti portiamo noi con Vivara Viaggi
Grazie alla collaborazione con Vivara Viaggi S.r.l., il Teatro Auditorium Manzoni ti offre la possibilità di venire comodamente in shuttle (trasferimento privato in auto o monovolume) direttamente a casa tua e di goderti lo spettacolo senza ansie e problemi di trasporto. Il tutto in un unico biglietto e a un prezzo davvero conveniente.
È possibile attraverso il sito vivaraviaggi.com/manzoni/manzoni.aspx.
CHINA TRADITIONAL ORCHESTRA OF INNER MONGOLIA
L’Orchestra Tradizionale Cinese della Mongolia Centrale è la sola orchestra tradizionale del centro della Mongolia. Ha iniziato ad esibirsi come orchestra indipendente nel 2004, mentre prima era considerata una parte del Man-Han Opera Group. Dall’anno della sua fondazione ufficiale, l’orchestra è cresciuta da 40 a oltre 60 elementi. Grazie alle numerose performance e alla collaborazione con famosi direttori quali Pang Kapang, Zhang Lie e Zheng Chaoji (Singapore), l’orchestra è cresciuta applicando tecniche altamente professionali e utilizzando arrangiamenti musicali di altissimo livello. La Mongolia Centrale è una Regione Autonoma, patria di una minoranza etnica, che ha per secoli vissuto fianco a fianco con la comunità cinese Han. La regione è ricca di musica tradizionale come il Long, l’Han-Man e i duetti canori mongoli. Recentemente, l’orchestra si è impegnata a raccogliere brani di musica tradizionale locale e a trasformarli in brani musicali come The drum of
Yin Mountain e Gambling, questo grazie alla loro autenticità e all’uso di strumenti tradizionali, ottenendo un grandissimo successo. Le esibizioni dell’orchestra all’estero, come a Singapore e in Francia, sono state accolte con grande positività dal pubblico che ha riconosciuto la loro presentazione autentica ed elegante della musica del lontano Oriente.
L’Orchestra Tradizionale Cinese della Mongolia Centrale è composta da 68 musicisti e si occupa principalmente dei concerti di musica tradizionale, che le permettono di esibirsi spesso presso l’Han-Man Theatre, ma anche della composizione di nuove canzoni e di educazione musicale. Rappresentando un primo esempio della tradizione musicale della Mongolia Centrale, l’orchestra è dedita alla promozione della musica di questa zona con performance professionali e la composizione di pezzi autentici che rimangono fedeli alla loro origine etnica e geografica.
LIE ZHANG – Direttore
Lie Zhang è un membro dell’Associazione Musicisti Cinesi e direttore della Società dell’Orchestra Nazionale Cinese. È il Vice Segretario Generale del Comitato dei Direttori Cinesi e anche un Direttore d’Orchestra di livello nazionale. Attualmente è il Direttore Stabile della China Radio, Film and Symphony Orchestra e della Radio National Orchestra. È anche un compositore. È stato il Direttore Artistico
e il Direttore Ospite di molte orchestre famose come la Central Conservatory of Music, l’Hong Kong Chinese Orchestra, la Singapore Chinese Orchestra, la Taipei Municipal Orchestra of Chinese Traditional Music e l’Hong Kong Academy for Performing Arts. È stato ingaggiato come Direttore Stabile della Guangdong Orchestra.
Lie Zhang si è diplomato presso il Conservatorio di Musica di Xi’an nel 1984 e in seguito ha studiato presso il Dipartimento di Direzione d’Orchestra del Conservatorio di Musica Centrale Cinese. In seguito si è trasferito in Germania per frequentare il Masterclass di Direzione d’Orchestra sotto la guida del Professor Baum. Ha visitato l’Europa, l’Asia, gli Stati Uniti e Hong Kong, Macao e Taiwan e molti altri Paesi.
Ha scritto brani orchestrali e per balletti, colonne sonore per film, arrangiamenti per Orchestre e Cori, per oltre un migliaio di lavori, ricevendo molti premi e riconoscimenti. Il suo concerto per percussioni Random Thoughts of Guan Mountain è stato inserito nel repertorio della Minority Orchestra a Hong Kong, Singapore, Taiwan e in Cina. I suoi lavori più importanti degli ultimi anni comprendono
Symphonic Song of the Wind e Song of Resentment, la musica per i film Dumb Mama e Village of the Sour Jujube e molti altri. Nella competizione nazionale la sua Fantasia Little Balang ha vinto il primo premio mentre Boat Tracker of Huang River ha vinto la medaglia d’oro.
Lie Zhang ha uno stile nella sua conduzione chiaro e meticoloso. È pieno di passione ed è bravo nel cogliere l’anima più profonda della musica mostrandola in un modo innovativo. Un critico britannico ha detto di lui: “Lie Zhang ha raggiunto una profonda conoscenza degli strumenti tradizionali cinesi e del suo modo di spiegare la musica. Ha raggiunto l’anima di un concetto; lui può bilanciare il senso della musica con il fatto di riuscire a controllare l’atmosfera del pubblico. Può portare il pubblico in un mondo di sentimenti ricco e vario”.
Recentemente, il lavoro e la musica di Lie Zhang sono diventati popolari e hanno attirato attenzione e consensi.